Prevod od "sam ona" do Italijanski


Kako koristiti "sam ona" u rečenicama:

Ja sam ona loša rodbina o kojoj se prièa.
Una di quelle parenti povere di cui si sente parlare.
Ne, ja sam ona mala mršavica koja je živela do Mastersonovih.
No, sono la ragazzina magra che viveva accanto ai Masterson.
Ja sam ona devojka pod velom što ti je izgazila srce pred èitavom tvojom porodicom."
Sono la ragazza col velo che ti ha scaricato davanti alla tua famiglia."
Ja sam ona koja bi trebala da plaèe za njim.
Sono io quella che dovrebbe piangere.
Video sam ona jaja, i pomislio da je Božiæ.
Ho visto quelle uova e ho pensato che fosse natale.
Ja sam ona sa malom sestrom, sjeæaš se?
Sono io ad avere una sorella più piccola, ti ricordi? Ok.
OK, sad, ja sam ona kojoj treba dekoder zvonjave.
Ok, ora, sono io quella che ha bisogno della chiave decodificatrice.
Ne, ja sam ona sa entuzijazmom.
No. Io sono quella con l'entusiasmo.
Ja sam ona pametna u obitelji.
In famiglia sono io quella intelligente.
Video sam ona dva kauboja ranije, u stanu devojke.
Ho già visto quei due cowboy all'appartamento della ragazza.
Zapamti, ja sam ona koja je zatekla njega da špijunira u našoj spavaćoj sobi.
Ti ricordi, io sono quella che l'ha sorpreso a curiosare nella nostra camera da letto.
Možete unajmiti nekoga drugog i dati im moj honorar, ali ja sam ona koja može da vam spasi kæer.
Puo' reclutare qualcun altro, e dargli la mia parcella, ma sono io la piu' qualificata per salvare sua figlia.
Ne mogu ništa uraditi da promenim ono što je uèinio... ali... ja sam ona koja je uèinila najviše štete.
Non posso fare nulla per cambiare quello che ha fatto, ma... sono stata io quella che ha fatto piu' danni.
U vezi onoga što se dogodilo juèer, Sam, ona ružna stvar sa Andrewom...
Riguardo a quello che e' successo ieri, Sam, quel... diverbio con Andrew...
Ja sam ona koja ga je pustila da istrèi na ulicu, na kojoj može da ga udari kamion sa sladoledom.
Sono io che l'ho lasciato correre in mezzo alla strada e l'ho fatto quasi investire da un camion dei gelati.
Bila sam ona neko vreme i ona je...
Sono stata al posto suo per un po', ed e'... E' come me, ma in meglio.
Ja sam ona koja ju je veèeras poslala napolje u svet.
Sono stata io a averla mandata fuori, nel mondo, stasera.
Ja sam ona koja ga je izvukla iz bolnice.
Sono stata io a farlo uscire dall'ospedale.
Ja sam ona koja još pokušavada otkrije ko je.
Sono la me che sto ancora cercando di capire.
Ništa, sem što sam rekla najglupljem èlanu tvog obezbeðenja da sam ona.
Niente, ho solo detto al piu' stupido della sicurezza che ero lei.
Ja sam ona koja spašava dame u nevolji ovde.
Sono io l'eroe che salva le donzelle in pericolo qui.
Ja sam ona, koja je uzela tvoje cigarete.
Sono quella che ti ha preso le sigarette.
Vidiš, ja sam ona prava Džejsone.
Vedi, Jason, io sono una che fa sul serio, cazzo.
Ali ja sam ona na koju su se usredotoèili.
Ma e' su di me che si stanno concentrando.
Ja sam ona koja se ceo život borila protiv zla.
Io sono quella che ha avuto a che fare col male tutta la vita.
Ja sam ona koji je dobila batine.
Io sono quella che è stata pestata.
Devojka mi je dala tu knjigu, pa si mislio da sam ona.
La tipa mi ha dato il suo libro, ecco perche' hai pensato fossi lei.
! Ja sam ona koja ce ti odseci kurac i zalepiti ga na celo, pa da izgledaš kao mlitavi jednorog.
Quella che ti taglia l'uccello e te lo attacca sulla fronte, razza di unicorno impotente.
Pogledao sam u ogledalo i bio sam ona.
Ho detto che mi sono guardato allo specchio ed ero lei. Chi?
Rekla sam: "Ona nije filmska zvezda, nije ni poznata ličnost, a nije ni neki ekspert, Gejla je prva osoba koja bi rekla da nije svetica.
Dissi, "Non è una star del cinema, non è una celebrità, non è un'esperta, e Gayla è la prima persona che direbbe di non essere una santa.
Ali bilo bi vam teško da me na njoj pronađete, jer ja sam ona koja izgleda kao dečak koji stoji po strani.
Ma vi risulterà difficile trovarmi nella foto, perché sono quella che assomiglia a un bambino in piedi all'estremità.
Lejla, koja tečno govori tvi jezik, poznaje Akru kao svoj džep, ali kad smo se prvi put sreli, pomislila sam: "Ona nije iz Gane."
Layla parla correntemente Twi, conosce Accra come le sue tasche, ma quando l'ho conosciuta, anni fa, ho pensato: "Lei non è ghanese."
I ona reče: Čuj gospodaru, kako je živa duša tvoja, gospodaru, ja sam ona žena koja je stajala ovde kod tebe moleći se Gospodu.
e Anna disse: «Ti prego, mio signore. Per la tua vita, signor mio, io sono quella donna che era stata qui presso di te a pregare il Signore
1.3772678375244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?